“继续发挥中韩友好、经贸往来的桥梁作用”——专访中国银行首尔分行行长黄德

发布时间:2019-10-03 15:38作者:首尔韩语

今年是中华人民共和国成立70周年意义重大的一年。过去70年里,在中国共产党的领导下,中国的经济金融事业取得了举世瞩目的成就。作为中资银当中全球化程度最高的银,中国银行业的国际影响力不断提升。日前中国银行首尔分行行长黄德接受本报专访,就中国银行发展历程、首尔分行发展历史以及如今金融环境面临的多种挑战等问题作答。
 

中国银行首尔分行行长黄德 【图片提供 中国银行首尔分行】


▲亚洲日报:请简单介绍一下中国银行业国际化发展历程,以及未来的发展方向。

黄德:在经济全球化的进程中,中国银行业发挥着重要的力量,特别是通过支持中资企业“走出去”、跨境金融需求,以及支持“一带一路”建设、第三方市场建设和当地经济发展,中国银行业的国际竞争力显著提升,走出了一条独具特色的国际化之路。

经营范围向全球延伸。中国银行业国际化最早是在周边地区以及欧美发达国家的国际金融中心设置经营机构,本世纪以来国际化布局范围大幅扩展,目前已有20多家中资银行在全球60多个国家(地区)设立了分支机构,覆盖全球五大洲。

综合金融服务能力不断提高。随着国际化的持续发展,中国银行业的与多元化平台的联动不断强化,金融创新和多样化产品持续推出,跨境人民币、全球现金管理平台、投资银行、私人银行、银团贷款等重点业务快速发展,逐步形成了渠道多样、产品丰富、运营高效的全球服务体系。不断融入当地经济发展。中国银行业国际化的服务对象不断向当地的大集团大企业、金融机构和个人客户延伸,以中国银行首尔分行为例,约80%的公司客户是当地企业。

人才队伍更加国际化。中国银行业进军海外市场离不开专业化、国际化人才队伍。近年来,海外的中资银行通过聘用当地员工、加强境外业务的培训和人员交流等,提升员工的国际化视野和综合素质,建立和完善国际化人才储备机制。例如,目前中国银行首尔分行当地员工占比高达80%。

未来,随着人民币国际化的不断推进,中国银行业将以人民币业务为突破口,开拓国际市场。人民币已成为全球第一大新兴市场交易货币、第五大支付货币、第五大外汇储备货币。截至2019年上半年,与中国央行签署货币互换协议的国家和地区接近40个,24个国家和地区已指定人民币清算行,18个国家和地区获得RQFII投资配额,超过60个国家和地区将人民币纳入外汇储备。目前人民币汇率形成机制逐步完善、经济基本面稳定、内生稳定性逐步增强,未来人民币在国际贸易、投资、结算、储备中的使用会更加频繁。此外,伴随中国经济转型升级,实现增速增长向高质量发展的转型,中国银行业国际化也将迈向高质量发展的新阶段。中国对外开放不断深化,中国市场的双向开放将鼓励更多中资企业“走出去”,同时也将“引进来”更多外资企业,其中蕴含着资金融通、贸易融资及结算、企业跨境并购、大宗商品交易等巨大的跨境金融需求,为中国银行业的国际化发展带来更多机遇。

▲亚洲日报:今年是中国银行首尔分行建行25周年,二十多年来,首尔分行充分发挥中韩间金融服务的桥梁作用,请您为我们简单介绍下中国银行首尔分行的发展史。

黄德:早在中韩建交伊始,中国银行就在韩设立了代表处。1994年1月,中国银行首尔分行正式成立,是第一家进入韩国市场设立营业性分支机构的中资金融机构。25年来,中国银行首尔分行取得长足的发展进步。目前,分行设置有13个部门、3家分支机构,拥有正式员工155人,业务范围覆盖个人金融、公司金融、金融机构和金融市场等,是在韩营业网点最多、业务范围最广、综合实力最为雄厚的中资银行。首尔分行下辖的安山、大邱、九老三家分行,分别成立于2003年8月、2006年10月、2008年6月,依托三家营业网点,首尔分行的个人金融业务服务触角不断延伸,目前,个人金融客户数量达13万户,树立了良好的口碑形象。此外,首尔分行也是首家推出网上银行、手机银行的在韩中资机构,营销利器不断丰富,客户评价日益提升。

中国银行在韩国的经营发展,获得了社会各界的充分肯定。2014年,由于在人民币各项业务推广上的贡献,我行获得韩国金融监督院院长奖;2015年,因为在中韩交流和金融建设中做出了突出的贡献,我行获得韩国国务总理奖;2017年,由于对活跃韩国人民币期货市场做出突出贡献,我行获得韩国交易所的特别表彰;2018年,由于为稳定人民币/韩元直接交易做出贡献,被韩国央行授予“优秀做市商”,成为唯一获此殊荣的外资银行。首尔分行深度参与中韩经贸合作,全力支持了第一届、第二届中国国际进口博览会首尔推介会;主动融入当地经济社会发展,在政府推介与企业对接、企业金融服务、社会人员就业和贫困生资助等方面与当地政府开展了良好的合作,逐步成为最具影响力的在韩外资银行之一。

未来,首尔分行将发挥国际化、多元化的优势,全力支持中韩两国企业的交流和合作,帮助两国企业实现互联互通,为推动中韩两国蓬勃发展的经济贸易往来做出更大贡献。