有原因的洋葱风波……38年来桃、洋葱进口增长8%

发布时间:2019-07-30 07:34作者:首尔韩语

(本文为数据测试使用,请勿转载)

数据显示,在主要农作物中,桃子和洋葱种植户总收入增幅最大。相反,据统计,大麦是唯一一个年均总收入下降的农作物。

据统计厅在1980年至2018年的38年间对17个主要农作物的总收入变化趋势进行调查后,29日公布的《主要农作物生产变化趋势》资料显示,总收入增加最多的农作物是桃类,年均增长率为8.3%。其后依次为洋葱(8.2%)、葡萄(7.6%)、柑橘(6.6%)、梨(6.3%)、苹果(5.1%)、大蒜(4.3%)等。

相反,裸麦(-1.0%)、(带皮)大麦(-0.7%)、啤酒大麦(-0.2%)等3种麦类产品中,总收入呈现年均减少趋势。
 

【图片提供 韩联社】

统计厅相关人士解释说,自2000年以后,随着韩国国内梨和葡萄的栽培量大幅减少,桃子作为替代农作物被大量种植,洋葱的需求也在2000年以后持续增加,在主要农作物中,只有大麦的种植面积,产量、总收入都出现了负增长,成为卖不出去、种起来也赚不了钱,经营不善的夕阳农作物。

在种植面积方面,洋葱的年平均增长率为3.3%,其次是桃子(1.9%)、柑橘(1.6%)、葡萄(1.3%)、梨(0.3%)等,5种作物的种植面积有所增加。

相反,(带皮)大麦(-5.7%)、裸麦(-5.1%)、秋萝卜(-4.2%)、辣椒(-3.9%)、大豆(-3.4%)、啤酒大麦(-3.0%)等12种作物的种植面积却年均减少。

总生产量增加最多的农作物也是洋葱,年平均增加率为4.6%。其次是柑橘(3.6%)、梨(3.3%)、葡萄(3.0%)、桃子(2.3%)、大蒜(0.7%)、春土豆(0.5%)、苹果(0.4%)、水稻(0.2%)等9种作物的年平均生产量也出现增长。

相反,(带皮)大麦(-6.0%)、裸麦(-5.6%)、红薯(-3.3%)、啤酒大麦(-3.2%)、秋萝卜(-3.0%)、大豆(-2.3%)、辣椒(-1.5%)、秋白菜(-2.3%)等作物年均生产量出现下降。

过去38年间,大米(水稻)种植面积平均每年减少1.3%,但总产量年均增长0.2%,总收入年均增长3.8%。

统计厅课长任哲圭(音)表示,大米在国家传播栽培技术的帮助下,实现了机械化,虽然种植面积大幅减少,但总收入仍有提高。

- ()


《亚洲日报》所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。