第八届在韩汉语教师志愿者岗中培训顺利举行

发布时间:2019-06-09 15:00作者:首尔韩语

第8届岗中培训合影 【图片提供 韩国外国语大学孔子学院】


6月8日,第八届在韩汉语教师志愿者岗中培训在韩国外国语大学顺利举行。韩国二十余所孔子学院和孔子课堂的百余名汉语教师志愿者参加了本次培训,大家欢聚一堂交流经验和感想,探索新的教学理论和方法,致力于更好地开展汉语教学活动。

上午10点,岗中培训开幕式在优美的中韩传统乐器演奏中拉开了帷幕。开幕式上,韩外大对外协力处吴钟辰处长首先祝辞,他代表韩外大校方对志愿者们的到来表示热烈欢迎和亲切问候,并鼓励老师们说:你们是中国形象的代表,韩国学生通过你们接触到汉语,并对汉语感兴趣努力学习,这对教师来说是一件多么有意义的事情。希望老师们通过培训学到更多有益知识,更好地搞好汉语教学。国家汉办/孔院总部管理教师赵玉玺为所有在韩志愿者教师送上美好祝愿,希望老师们不忘初心,为传播汉语言文化讲好中国故事。最后,韩外大孔院韩方院长朴兴洙教授讲话,他代表孔院感谢国家汉办/孔院总部和韩外大校方一直以来对孔院工作和岗中培训的大力支持与帮助,为搞好岗中培训,孔院将不断创新、改革及完善培训制度,力求将岗中培训打造成在韩汉语教师志愿者进一步提升教学技能、相互学习交流经验、分享教学成果和展现自我、相互沟通的一流平台。

上午10点30分,在志愿者教师们热烈的掌声中,第九届在韩教师志愿者教学技能决赛正式展开。本次决赛聘请对外汉语教学经验丰富的韩国延世大学金椿姬教授、北京大学董琳莉和北京外国语大学黎敏教授担任评委。来自韩国多所孔子学院和孔子课堂的8名志愿者教师,经过初选和专家评审两轮严格筛选,最终脱颖而出进入决赛。在决赛中,8名选手针对不同的教学要点,通过说课、教学演示和现场问答等环节一展身手;观赛教师们则通过观摩教学展示和聆听评委点评获得了宝贵的教学技能和方法。比赛结束后,观赛的志愿者教师们纷纷表示教学技能大赛提供的交流平台十分有益,从选手们的教学演示中学到了很多东西,今后将会借鉴选手们的优秀教学方法灵活地运用到自己的教学中去。

下午14点,第一场讲座开始,主讲人是韩国外国语大学中文系的姜真硕教授,讲座题目是《韩国文化的理解与跨文化交际策略》。姜教授从韩国人的生活细节、礼仪习俗等方面详细地讲述了在韩国跨文化交际时应该注意的问题,这对在韩汉语教师来说是不可多得的跨文化交流的宝贵资料。

下午16点,交叉式分组教学技能培训开始。来自不同孔院的志愿者们分为七组,各组小讲师就自身的成功教学案例或文化体验经验进行培训,然后各组成员抽签分成分享组和评论组进行交叉培训。培训结束后大家仍然兴致勃勃意犹未尽,表示这种省时、高效、参与度高的培训模式非常好,可以短时、高效地学到更多的实用教学法和教学技能。

对于广大在韩汉语教师志愿者来说,岗中培训已经不仅仅是一个集中性学习和“充电”的机会,更是成为了老师们展现自我、互相交流的一个重要平台。韩外大孔院将不断创新、完善岗中培训模式和培训方法,更好地为在韩教师志愿者服务,提升全体教师的教学水平。
 

中国传统乐器表演 【图片提供 韩国外国语大学孔子学院】

李剑 记者(aci515@ajunews.com)


《亚洲日报》所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。