韩文月刊《中国》创刊十周年纪念活动成功举办

发布时间:2018-10-11 22:38作者:首尔韩语

韩文月刊《中国》创刊十周年纪念活动【摄影 记者 柳岱佶】


10月11日下午6点,韩文月刊《中国》杂志创刊十周年纪念活动暨韩国专家顾问委员会启动仪式在首尔四季酒店举行。中国国务院新闻办公室主任徐麟、中国外文局代局长方正辉、驻韩中国大使邱国洪、中国外文局人民画报社社长于涛、韩国言论振兴财团理事长闵丙旭、《亚洲经济》新闻社社长金光显、议政府市长安秉龙、议员朴洸韫、朴钉以及参加第10届韩中媒体高层对话的韩中媒体代表等100余人参加活动。

活动开场,韩国言论振兴财团理事长闵丙旭致祝词表示,韩文《中国》杂志展示了中国各领域在过去十年中取得的建设与发展成就,也展示了中国人最为真实的生活面貌。它在向我们讲述鲜活的中国故事的同时,也表露出中韩两国人民相知相交的期盼。随着,中国国家主席习近平‘一带一路’倡议和韩国总统文在寅‘新北方政策’与‘新南方政策’的提出,以及2018年半岛关系出现的重大转机,期盼中韩两国媒体能在新的发展机遇下,把握中韩关系发展的正确方向,积极开展合作,传播理性声音,在新时期推动两国文化传播领域合作取得更大成就,也为两国关系的发展贡献智慧与力量。

中国驻韩国大师邱国洪致祝词表示,十年来,韩文《中国》杂志的记者们精心策划、倾力投入,以丰富的内容、独特的视角、图文并茂的文章和作品深入客观地向读者介绍中国,展现新时代中国的发展变化,增进韩国人民对中国的客观认知,为中韩关系的发展做出了应有的贡献。在此,向韩文《中国》杂志在韩国成长发展倾注心血的中韩两国有关部门和朋友表示敬意和感谢,祝韩文《中国》杂志越办越好。

《亚洲经济》新闻社社长金光显致辞指出新时期媒体遇到的挑战,以及亚洲经济和人民画报社为迎接挑战携手作出的努力。“近年来,受产业受新技术、新平台、新传播方式的影响,传统媒体正面临着巨大的挑战。人民画报社和亚洲经济也大力发展新媒体,迎接挑战。随着半岛局势出现新变化,希望今后能够和人民画报社本着平等互利的原则,继续推进共赢合作,始终以理性、客观的态度,报道两国经济社会发展,为两国和两国人民,乃至地区的繁荣发展做出应有的贡献。”

随后,中国外文局副局长方正辉也对韩文《中国》的新媒体之路进行了简单的介绍,并对成立的韩国专家委员会提出展望。“韩文《中国》积极顺应媒体趋势,先后开通了网站,facebook,twitter, kakaotalk等新媒体传播平台,精心打造了品牌微视频节目。”,“今天在这里成立韩国专家顾问委员会,既是韩文《中国》创刊十周年的一件喜事,也是两国媒体间合作的一件大事。衷心希望专家顾问委员会的各位朋友能紧密结合韩文《中国》的定位和特色,多出主意,多想办法,多提建议,为不断提高杂志的办刊水平,增强针对性和实效性,发挥这本杂志在促进中韩两国媒体交流合作和中韩两国人民交流中的积极作用。”

之后韩文《中国》专家顾问委员后正式启动,中国驻韩国大使邱国洪为成均馆大学成均中国研究所所长李熙玉、中央日报中国研究所所长韩友德办法聘书,中国外文局副局长方正辉为亚洲大学中国政策研究所所长金兴圭、现代经济研究院研究委员韩载镇颁发聘书。韩国国会共同民主党议员朴洸韫,韩国国会共同民主党议员朴钉致祝词。

《中国》杂志创办于2009年,由中国外文局人民画报社与韩国《亚洲经济》新闻社合作发行。