琵琶琴弦连接古今——中国著名琵琶演奏家赵聪专访

发布时间:2018-04-17 15:00作者:首尔韩语

琵琶琴弦连接古今——中国著名琵琶演奏家赵聪专访

[【摄 记者 周钰涵】]


由吉林省人民政府、中国驻韩国大使馆主办的“福吉天长—中国民族交响音乐会”13日在首尔建国大学举行。作为“2018韩国行—吉林文化周”活动的重要一环,音乐会不仅为观众献上一场视听盛宴,还成为加深韩中两国友谊与沟通的桥梁。

音乐会上,中国的音乐家们用热情洋溢的表演获得了韩国观众们的称赞。其中,由中国著名琵琶演奏家赵聪女士带来的协奏曲《福吉天长》更是将现场推向了高潮,赢得阵阵掌声。

赵聪是中国当代琵琶演奏家,十大青年琵琶演奏家之一。中央民族乐团琵琶首席,国家一级演员、中国民族管弦乐协会琵琶协会副秘书长、中央国家机关青联委员、文化部青联委员、北京大学艺术总团顾问。CCTV民乐大赛、国际中国乐器大赛等多项比赛评委,首届中国国家艺术基金重点资助音乐家,个人设计的“背负式琵琶”还获得国家专利。

当天,赵聪女士接受了本报记者的专访。对于韩国赵聪并不陌生,她表示:“我被委任为首尔市九老区的宣传大使,至今已进入第9个年头。文在寅夫妇曾访问中国时也观看了我《丝路飞天》的表演并大加赞赏。我还参与过中日韩三国乐团的演出,可以说我与韩国十分有缘。”

对于本次表演曲目的设计,赵聪自豪地说,吉林是自己的家乡,因此为本次音乐会特别创作了协奏曲,也是音乐会的主题《福吉天长》。作品分为三个乐章,第一乐章展现了满族萨满文化,有祈福吉林之意;第二乐章展现了朝鲜族文化,第三乐章则采用说唱和东北风相结合的混搭,展现东北人幽默、热情的一面。

为了完成《福吉天长》的创作,赵聪曾于去年7月亲自前往长白山采风,了解家乡的文化和风光,发现对家乡的感情已牢牢印刻在心里并迸发出灵感,用了很短的时间便完成了创作。
 

琵琶琴弦连接古今——中国著名琵琶演奏家赵聪专访

[【摄 记者 周钰涵】]


谈到韩国音乐与中国音乐的区别,赵聪称,韩国音乐有较强的创新力,在与西方音乐完美融合的同时,传统音乐却被原汁原味地保留了下来。而中国的传统音乐则随着时代的发展进步,部分领域更处于世界领先水平。但她也表示,创新的同时也应保持传统音乐的本色。

当记者问到是否有意向将琵琶等传统乐器与韩国元素相结合,赵聪表示:“我和韩国的古典乐团有过合作,但尚未结合韩国的流行元素,很期待未来有机会发布琵琶与韩国流行音乐相结合的作品。”

韩国民众对中国古典音乐抱有极大兴趣,当问及未来是否有计划经常来韩国演出时,赵聪欣然接受,称希望未来中韩两国加大艺术交流,自己也会经常来韩国为当地观众展现中国古典音乐的魅力。

赵聪不仅琵琶技艺高超,更设计了“背式琵琶”并获得国家专利。对此,她笑着说:“大学毕业后想创新,并参加了‘Music Cat’的组合。看到成员们激情澎湃的表演,我就想为何吉他分古典吉他和电吉他,而琵琶就没有电琵琶,因此就设计了‘背式琵琶’。”

谈到琵琶在心目中的地位,赵聪意味深长地说:“从小琵琶就和我在一起,可以说它是我身体中的一个部分,有了它心里才觉得踏实,才会让我开心。最重要的是,希望通过它能够留下有意义的作品。”

最后,她还向记者介绍了即将在深圳举行的音乐会,称将是古典与超现代的一次碰撞,希望通过对琵琶的全新演绎,连接古今的表演形式吸引更多年轻人了解古典音乐和乐器。