“将为韩国中小企业提供进军中国的平台”——中国银行首尔分行行长黄德专访

随着中韩关系改善、中国改革开放迎来41周年,越来越多的韩国中小企业有意进军中国及参加中国国际进口博览会。中国银行首尔分行是在韩国最初成立且人员规模最大的中资银行,成立25年以来,该行为韩国的60多家金融机构、260多家大中型企业、近13万个人客户提供了全方位的银行服务,不断推进中韩经济合作和企业交流,积极履行社会责任。在中国商务部、中国国际进口博览局的指导和支持下,中国银行成为首届中国国际进口博览会唯一银行类综合服务支持企业。即将于今年11月举行的第二届中国国际进口博览会上,中国银行也将参与其中。近日,中国银行首尔分行行长黄德接受了本报采访。
 

[摄影 记者 邵天翔]

▲将为第二届进博会参展企业提供更全面的金融服务

黄德首先介绍了中国银行参与首届中国国际进口博览会的情况。在首届中国国际进口博览会期间,中国银行参与了海外招展、境内招商、金融服务、会展服务等各项工作,承办了展商客商对接会以及“人民币助推跨境贸易与投资便利化”论坛、“中意企业家委员会第五次会议”、“中墨企业家高级别工作组第六次全体会议”等三大主题论坛。包括中国银行首尔分行在内的中国银行48家海外机构及36家境内分行的数千名员工共赴上海,为全球客户提供了全面的现场服务。

展商客商供需对接会期间,有包括韩国产业通商资源部次官补在内的海外政府高层人士参与,来自82个国家和地区的1178家参展商、2462家采购商进行了多轮现场“一对一”洽谈,达成进一步实地考察意向601项、意向及签约成交657项。其中韩国参展商为172家,数量仅此于日本,达成合作意向110项,现场签约44家,其金额近2亿美元。

“如果说进口博览会是为全球出口商提供走进中国的平台,展商客商供需对接会则是为更多中小企业提供沟通交流的平台。”黄德这样说道。他表示:“第二届进口博览会将对首届博览会进行总结,进一步提高服务水平。中国银行也会为第二届进口博览会的参展企业提供更加全面的服务,针对展前、展中、展后提供综合服务方案。在展前,我行将加强与合作伙伴的交流,根据客户需求提前进行针对性匹配;展会期间,继续承办主题论坛、中国政策说明会;展会结束后,将对达成协议的企业提供后续服务。”

▲成为加强中韩企业互相交流的桥梁

自1994年成立以来,中国银行首尔分行在引导中企赴韩投资、为进军中国的韩企提供金融服务等方面不断做出努力。除了提供投资、融资、汇兑、结算等基础性服务外,中国银行首尔支行还与韩国当地政府展开密切合作,为两国中小企业提供直接接触和交流的机会。黄德说道:“2016年在首尔举办的‘首尔-中国投资周’,我行募集了众多对韩企感兴趣的中国企业访问韩国。去年11月,正值北京和首尔建立友好城市25周年,我陪同首尔市长朴元淳访问了位于北京的中国银行总行,我行邀请的百余家中国企业和韩方的40家企业代表在北京进行了面对面的磋商和沟通。”

不仅如此,1992年中韩建交以来,中国银行首尔分行见证并协助了多个中国对韩国投资的大型项目。2000年初京东方收购韩国现代TFT-LCD业务,该笔收购正是由中国银行首尔分行协助完成的。2005年,中国银行首尔分行为上海汽车收购韩国双龙汽车办理资金划拨等业务。

2017年中国银行首尔分行设立了中国投资中心,为有意赴韩投资的中国企业,提供有关韩国法律法规、税务制度等咨询服务。黄德认为,随着中韩两国关系改善、中国走出去战略实施和国家产业结构升级换代等,今后或有更多中国企业来韩国投资。

▲紧跟时代潮流 保持竞争优势

最近几年,韩国本地银行日益关注中国市场,加速扩大对华金融业务。对此,中国银行也做好了充足准备。除首尔分行之外,中国银行还在韩国安山、九老和大邱设立3家分行,为在韩就业和生活的中国公民提供汇款、兑换、存款等金融服务。

“2000年之前韩国往中国汇款需要通过纽约完成清算后,两到三天后才能到账。2000年中国银行和新韩银行共同推出了‘中韩汇款一日通’,24小时即可到账,改变了韩国市场汇款方式,方便了大批客户。2010年,我行推出了中韩双币卡,该卡有可存人民币和韩元的两个账户,备受中韩留学生以及经常往来两国的经商人士青睐,发行数量已达13万张。”黄德自信地说道。他还表示,中国银行特别关注科技在新时期给银行带来的影响,去年9月份推出了手机银行,客户足不出户便可办理银行业务。

▲给赴华投资的韩国企业的建议

对今后打算赴华投资的韩国企业,黄德给出了三条建议。第一,要随时关注中国的政策。黄德表示:“韩国大企业十分重视研究中国市场,三星电子、现代汽车等集团很关注中国两会政策的变化。粤港澳大湾区的建设、自贸区和自贸港的建设等都将为韩国企业带来更多新机遇。”

其次,要了解近期中国政府大力支持的产业,例如环保、新能源、高端装备制造、新材料等产业。与此同时,韩企要把握中国金融改革开放趋势。黄德解释道:“中国改革开放40年主要侧重于商品市场的开放,去年起金融业对外开放幅度逐渐扩大,随着人民币国际化推进、人民币汇率改革等,金融市场的开放程度会远远大于之前商品市场的开放。”

最后,韩企应看到中国市场天翻地覆的变化,改变固有想法。“如今韩国企业往投资中国时,不能以20多年前的想法去看待中国和中国市场。在本国失去竞争力的企业和行业,同样无法在中国立足。”黄德认为,部分韩国中小企业有研发能力强、技术含量高的优势,若与中国雄厚的资本和广阔的市场相结合,定有更广阔的发展前景。与此同时,中企投资韩国时也可活用韩国FTA政策,享受更多优惠。



 

孙晨 기자(sunchen123@ajunews.com)


《亚洲日报》所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

本文来自:西安韩语培训

     上一篇:美国总统特朗普出席记者会   下一篇:大韩独立万岁!